100 Hospital Words — English ↔ Japanese
100 Hospital Words — English ↔ Japanese
Common words & short phrases. Click "Copy" to copy the Japanese phrase to clipboard.
Entries: 100
• Use search to filter by word, kana or romaji.
1
Hospital
病院（びょういん）
byōin
JP: 病院はどこですか？ — EN: Where is the hospital?
2
Doctor
医者（いしゃ）
isha
JP: 医者を呼んでください。 — EN: Please call a doctor.
3
Nurse
看護師（かんごし）
kangoshi
JP: 看護師さんをお願いします。 — EN: Please call a nurse.
4
Emergency
緊急（きんきゅう）
kinkyū
JP: それは緊急です。 — EN: This is an emergency.
5
Ambulance
救急車（きゅうきゅうしゃ）
kyūkyūsha
JP: 救急車を呼んでください。 — EN: Please call an ambulance.
6
Clinic
クリニック
kurinikku
JP: この近くにクリニックはありますか？ — EN: Is there a clinic nearby?
7
Reception / Registration
受付（うけつけ）
uketsuke
JP: 受付はどちらですか？ — EN: Where is reception?
8
Appointment
予約（よやく）
yoyaku
JP: 予約をしたいです。 — EN: I would like to make an appointment.
9
Insurance
保険（ほけん）
hoken
JP: 保険は使えますか？ — EN: Can I use insurance?
10
Health insurance card
保険証（ほけんしょう）
hokenshō
JP: 保険証を見せてください。 — EN: Please show your insurance card.
11
Passport
パスポート
pasupōto
JP: パスポートを持っています。 — EN: I have my passport.
12
ID / Identification
身分証明書（みぶんしょうめいしょ）
mibun shōmeisho
JP: 身分証明書を提示します。 — EN: I will show my ID.
13
Prescription
処方箋（しょほうせん）
shohōsen
JP: 処方箋をください。 — EN: Please give me the prescription.
14
Pharmacy
薬局（やっきょく）
yakkyoku
JP: 薬局はどこですか？ — EN: Where is the pharmacy?
15
Medication / Medicine
薬（くすり）
kusuri
JP: この薬の名前は何ですか？ — EN: What is the name of this medicine?
16
Allergy
アレルギー
arerugī
JP: アレルギーがあります。 — EN: I have allergies.
17
Allergic to penicillin
（私は）ペニシリンにアレルギーがあります。
Watashi wa penishirin ni arerugī ga arimasu.
JP: 私はペニシリンにアレルギーがあります。 — EN: I am allergic to penicillin.
18
Pain
痛み（いたみ）
itami
JP: 痛みがあります。 — EN: I have pain.
19
Headache
頭痛（ずつう）
zutsū
JP: 頭が痛いです。 — EN: I have a headache.
20
Fever
熱（ねつ）
netsu
JP: 熱があります。 — EN: I have a fever.
21
Cough
咳（せき）
seki
JP: 咳が止まりません。 — EN: I can't stop coughing.
22
Shortness of breath / difficulty breathing
呼吸困難（こきゅうこんなん）
kokyū konnan
JP: 呼吸が苦しいです。 — EN: I'm having trouble breathing.
23
Nausea
吐き気（はきけ）
hakike
JP: 吐き気がします。 — EN: I feel nauseous.
24
Vomit / throwing up
嘔吐（おうと） / 吐きそうです（はきそう）
ōto / haki-sō desu
JP: 吐きました。 — EN: I vomited.
25
Diarrhea
下痢（げり）
geri
JP: 下痢をしています。 — EN: I have diarrhea.
26
Dizziness
めまい
memai
JP: めまいがします。 — EN: I feel dizzy.
27
Bleeding
出血（しゅっけつ）
shukketsu
JP: 出血しています。 — EN: I am bleeding.
28
Wound
傷（きず） / 傷口（きずぐち）
kizu / kizuguchi
JP: 傷があります。 — EN: I have a wound.
29
Fracture
骨折（こっせつ）
kossetsu
JP: 骨折しているかもしれません。 — EN: I may have a fracture.
30
Sprain
捻挫（ねんざ）
nenza
JP: 足首を捻挫しました。 — EN: I sprained my ankle.
31
Burn
やけど（火傷）
yakedo
JP: やけどをしました。 — EN: I have a burn.
32
Rash
発疹（ほっしん）
hosshin
JP: 発疹があります。 — EN: I have a rash.
33
Swelling
腫れ（はれ）
hare
JP: 腫れています。 — EN: It is swollen.
34
Infection
感染（かんせん）
kansen
JP: 感染の可能性があります。 — EN: There may be an infection.
35
Feverish
熱っぽい（ねつっぽい）
netsuppoi
JP: 熱っぽいです。 — EN: I feel feverish.
36
Blood pressure
血圧（けつあつ）
ketsuatsu
JP: 血圧を測ってください。 — EN: Please measure my blood pressure.
37
Pulse
脈拍（みゃくはく）
myakuhaku
JP: 脈を確認してください。 — EN: Please check my pulse.
38
Body temperature
体温（たいおん）
taion
JP: 体温を測ってください。 — EN: Please take my temperature.
39
Examination (medical)
診察（しんさつ）
shinsatsu
JP: 診察をお願いします。 — EN: I'd like an examination.
40
Diagnosis
診断（しんだん）
shindan
JP: 診断は何ですか？ — EN: What is the diagnosis?
41
Test / Examination (labs, imaging)
検査（けんさ）
kensa
JP: 検査を受けたいです。 — EN: I want to have tests done.
42
Blood test
血液検査（けつえきけんさ）
ketsueki kensa
JP: 血液検査をしてください。 — EN: Please do a blood test.
43
Urine test
尿検査（にょうけんさ）
nyō kensa
JP: 尿検査をお願いします。 — EN: Please do a urine test.
44
X‑ray
レントゲン（X線）
rentogen / X‑sen
JP: レントゲンを撮ってください。 — EN: Please take an x‑ray.
45
CT scan
CTスキャン
CT sukyan
JP: CTスキャンをお願いします。 — EN: Please do a CT scan.
46
MRI
MRI（エムアールアイ）
MRI / emu āru ai
JP: MRI検査を受けたいです。 — EN: I want to have an MRI.
47
Ultrasound
超音波検査（ちょうおんぱけんさ）
chōonpa kensa
JP: 超音波検査をしてください。 — EN: Please do an ultrasound.
48
Specialist
専門医（せんもんい）
senmon‑i
JP: 専門医に診てもらえますか？ — EN: Can a specialist see me?
49
Referral letter
紹介状（しょうかいじょう）
shōkai‑jō
JP: 紹介状があります。 — EN: I have a referral letter.
50
Consent
同意（どうい）
dōi
JP: 同意書にサインします。 — EN: I will sign the consent form.
51
Surgery
手術（しゅじゅつ）
shujutsu
JP: 手術が必要ですか？ — EN: Is surgery necessary?
52
Anesthesia
麻酔（ますい）
masui
JP: 麻酔はありますか？ — EN: Will there be anesthesia?
53
Recovery
回復（かいふく）
kaifuku
JP: 回復にはどれくらいかかりますか？ — EN: How long will recovery take?
54
Follow‑up
再診（さいしん）
saishin
JP: 再診の予約をお願いします。 — EN: I'd like to make a follow‑up appointment.
55
Medical record
医療記録（いりょうきろく）
iryō kiroku
JP: 医療記録のコピーをください。 — EN: Please give me a copy of my medical records.
56
Medical certificate
診断書（しんだんしょ）
shindansho
JP: 診断書を発行してください。 — EN: Please issue a medical certificate.
57
Receipt
領収書（りょうしゅうしょ）
ryōshūsho
JP: 領収書をお願いします。 — EN: Please give me a receipt.
58
Invoice / Bill
請求書（せいきゅうしょ）
seikyūsho
JP: 請求書をください。 — EN: Please give me the bill.
59
Treatment
治療（ちりょう）
chiryō
JP: 治療を始めましょう。 — EN: Let's begin treatment.
60
IV / drip
点滴（てんてき）
tenteki
JP: 点滴をしてください。 — EN: Please start an IV.
61
Injection
注射（ちゅうしゃ）
chūsha
JP: 注射が必要ですか？ — EN: Is an injection necessary?
62
Bandage
包帯（ほうたい）
hōtai
JP: 包帯を替えてください。 — EN: Please change the bandage.
63
Stitches / suture
縫合（ほうごう）
hōgō
JP: 縫合が必要です。 — EN: Stitches are necessary.
64
Stitch removal
抜糸（ばっし）
basshi
JP: 抜糸の日はいつですか？ — EN: When is stitch removal?
65
Emergency room
救急外来（きゅうきゅうがいらい）
kyūkyū gairai
JP: 救急外来に行きます。 — EN: I will go to the emergency room.
66
Outpatient / outpatient clinic
外来（がいらい）
gairai
JP: 外来で診てもらえますか？ — EN: Can I be seen as an outpatient?
67
Inpatient / admission
入院（にゅういん）
nyūin
JP: 入院が必要ですか？ — EN: Do I need to be admitted?
68
Discharge
退院（たいいん）
taiin
JP: 退院の予定はいつですか？ — EN: When is the discharge planned?
69
Ward
病棟（びょうとう）
byōtō
JP: 病棟はどこですか？ — EN: Which ward is it?
70
Intensive Care Unit (ICU)
集中治療室（しゅうちゅうちりょうしつ）
shūchū chiryō shitsu
JP: ICUに入れますか？ — EN: Can they be put in the ICU?
71
Isolation
隔離（かくり）
kakuri
JP: 隔離が必要ですか？ — EN: Is isolation necessary?
72
Visitor / visiting
面会（めんかい）
menkai
JP: 面会は可能ですか？ — EN: Can I visit?
73
Visiting hours
面会時間（めんかいじかん）
menkai jikan
JP: 面会時間はいつですか？ — EN: When are visiting hours?
74
Interpreter
通訳（つうやく）
tsūyaku
JP: 通訳は利用できますか？ — EN: Is an interpreter available?
75
Language
言語（げんご）
gengo
JP: どの言語を話しますか？ — EN: What language do you speak?
76
English
英語（えいご）
eigo
JP: 英語を話せますか？ — EN: Do you speak English?
77
Japanese (language)
日本語（にほんご）
nihongo
JP: 日本語は話せますか？ — EN: Do you speak Japanese?
78
Translation / translator service
翻訳サービス（ほんやくサービス）
honyaku sābisu
JP: 翻訳サービスを頼めますか？ — EN: Can I request translation services?
79
Medical history
病歴（びょうれき）
byōreki
JP: 既往歴はありますか？ — EN: Do you have any past illnesses?
80
Chronic disease
慢性疾患（まんせいしっかん）
manseishikkan
JP: 慢性疾患がありますか？ — EN: Do you have any chronic diseases?
81
Diabetes
糖尿病（とうにょうびょう）
tōnyōbyō
JP: 糖尿病はありますか？ — EN: Do you have diabetes?
82
Hypertension / high blood pressure
高血圧（こうけつあつ）
kōketsuatsu
JP: 高血圧の薬を飲んでいます。 — EN: I take medication for high blood pressure.
83
Heart disease
心臓病（しんぞうびょう）
shinzōbyō
JP: 心臓の病気があります。 — EN: I have heart disease.
84
Asthma
喘息（ぜんそく）
zensoku
JP: 喘息があります。 — EN: I have asthma.
85
Pregnancy
妊娠（にんしん）
ninshin
JP: 妊娠しています。 — EN: I am pregnant.
86
Due date
出産予定日（しゅっさんよていび）
shussan yoteibi
JP: 出産予定日はいつですか？ — EN: When is the due date?
87
Pediatrics
小児科（しょうにか）
shōnika
JP: 小児科はどこですか？ — EN: Where is pediatrics?
88
Geriatrics
老年科（ろうねんか）
rōnenka
JP: 老年科の診療はありますか？ — EN: Is geriatrics available?
89
Mental health / Psychiatry
精神科（せいしんか）
seishinka
JP: 精神科の受診を希望します。 — EN: I would like to see psychiatry.
90
Painkiller / analgesic
鎮痛剤（ちんつうざい）
chintsūzai
JP: 鎮痛剤をください。 — EN: Please give me a painkiller.
91
Antibiotics
抗生物質（こうせいぶっしつ）
kōseibuss shitsu
JP: 抗生物質を処方してください。 — EN: Please prescribe antibiotics.
92
Side effects
副作用（ふくさよう）
fukusayō
JP: 副作用はありますか？ — EN: Are there side effects?
93
Overdose
過剰摂取（かじょうせっしゅ）
kajō sesshu
JP: 過剰摂取してしまいました。 — EN: I overdosed.
94
Poisoning
中毒（ちゅうどく）
chūdoku
JP: 何かに中毒したかもしれません。 — EN: I may have been poisoned.
95
Transport (patient transfer)
移送（いそう）
isō
JP: 移送が必要ですか？ — EN: Is transport necessary?
96
Wheelchair
車椅子（くるまいす）
kurumaisu
JP: 車椅子を使えますか？ — EN: Can I use a wheelchair?
97
Crutches
松葉杖（まつばづえ）
matsubazue
JP: 松葉杖が必要ですか？ — EN: Do I need crutches?
98
Rehabilitation / physio
リハビリ（リハビリテーション）
rihabiri
JP: リハビリが必要です。 — EN: Rehabilitation is necessary.
99
Nutrition
栄養（えいよう）
eiyō
JP: 栄養指導をお願いします。 — EN: Please provide nutrition guidance.
100
Living will / advance directive
リビングウィル / 事前指示（じぜんしじ）
ribingu wiru / jizen shiji
JP: リビングウィルはありますか？ — EN: Do you have a living will?
Post a Comment