जापान Part-time Job Interview मा सोधिने 100 महत्वपूर्ण प्रश्न र उत्तर
Part 6-B / Question 31–50: Work Schedule & Job Related Questions
कामको समय, shift र job सम्बन्धी उत्तरहरू तयार गर्नुहोस्।
Part-time Job (アルバイト) को Interview मा तपाईंको उपलब्ध समय, स्कूलसँगको तालमेल, shift सम्बन्धी flexibility र अघिल्लो अनुभवबारे प्रश्नहरू सोधिन सक्छन्। यस भागमा Question 31 देखि 50 सम्मका प्रश्नहरू समावेश गरिएको छ।
हरेक कार्डमा Kanji, Hiragana, English Meaning, Nepali Meaning र Example Answer राखिएको छ—आफ्नो अवस्था अनुसार 〇〇 भएको ठाउँमा सही जानकारी राखेर अभ्यास गर्नुहोस्।
週に何日働けますか。
›しゅうに なんにち はたらけますか。
How many days a week can you work?
तपाईं हप्तामा कति दिन काम गर्न सक्नुहुन्छ?
週に4日働けます。
Hiragana: しゅうに よっか はたらけます。
English: I can work four days a week.
Nepali: म हप्तामा ४ दिन काम गर्न सक्छु।
週に何時間働けますか。
›しゅうに なんじかん はたらけますか。
How many hours a week can you work?
तपाईं हप्तामा कति घण्टा काम गर्न सक्नुहुन्छ?
週に20時間ぐらい働けます。
Hiragana: しゅうに にじゅうじかん ぐらい はたらけます。
English: I can work about 20 hours a week.
Nepali: म हप्तामा करिब २० घण्टा काम गर्न सक्छु।
何曜日に働けますか。
›なんようびに はたらけますか。
Which days can you work?
तपाईं कुन-कुन दिन काम गर्न सक्नुहुन्छ?
月曜日から土曜日まで働けます。
Hiragana: げつようびから どようびまで はたらけます。
English: I can work from Monday to Saturday.
Nepali: म सोमबारदेखि शनिबारसम्म काम गर्न सक्छु।
土曜日と日曜日に働けますか。
›どようびと にちようびに はたらけますか。
Can you work on Saturdays and Sundays?
तपाईं शनिबार र आइतबार काम गर्न सक्नुहुन्छ?
はい、土曜日と日曜日も働けます。
Hiragana: はい、どようびと にちようびも はたらけます。
English: Yes, I can also work on Saturdays and Sundays.
Nepali: हो, म शनिबार र आइतबार पनि काम गर्न सक्छु।
平日は何時から何時まで働けますか。
›へいじつは なんじから なんじまで はたらけますか。
What hours can you work on weekdays?
तपाईं weekdays मा कति बजेदेखि कति बजेसम्म काम गर्न सक्नुहुन्छ?
平日は午後4時から午後9時まで働けます。
Hiragana: へいじつは ごご よじから ごご くじまで はたらけます。
English: On weekdays, I can work from 4 PM to 9 PM.
Nepali: Weekdays मा म दिउँसो ४ बजेदेखि राति ९ बजेसम्म काम गर्न सक्छु।
土曜日は何時から働けますか。
›どようびは なんじから はたらけますか。
What time can you start working on Saturday?
शनिबार तपाईं कति बजेदेखि काम गर्न सक्नुहुन्छ?
土曜日は朝9時から働けます。
Hiragana: どようびは あさ くじから はたらけます。
English: I can work from 9 AM on Saturdays.
Nepali: शनिबार म बिहान ९ बजेदेखि काम गर्न सक्छु।
日曜日は働けますか。
›にちようびは はたらけますか。
Can you work on Sundays?
तपाईं आइतबार काम गर्न सक्नुहुन्छ?
はい、日曜日も働けます。
Hiragana: はい、にちようびも はたらけます。
English: Yes, I can also work on Sundays.
Nepali: हो, म आइतबार पनि काम गर्न सक्छु।
夜の時間に働けますか。
›よるの じかんに はたらけますか。
Can you work at night?
तपाईं रातिको समयमा काम गर्न सक्नुहुन्छ?
はい、午後10時ぐらいまで働けます。
Hiragana: はい、ごご じゅうじ ぐらいまで はたらけます。
English: Yes, I can work until around 10 PM.
Nepali: हो, म राति करिब १० बजेसम्म काम गर्न सक्छु।
夜勤はできますか。
›やきんは できますか。
Can you work the night shift?
तपाईं Night Shift गर्न सक्नुहुन्छ?
はい、学校の時間に問題がなければできます。
Hiragana: はい、がっこうの じかんに もんだいが なければ できます。
English: Yes, if it does not conflict with my school schedule.
Nepali: हो, यदि मेरो स्कूलको समयसँग समस्या हुँदैन भने गर्न सक्छु।
シフトは週に何回入れますか。
›しふとは しゅうに なんかい はいれますか。
How many shifts can you work per week?
तपाईं हप्तामा कति पटक shift मा काम गर्न सक्नुहुन्छ?
週に4回ぐらい入れます。
Hiragana: しゅうに よんかい ぐらい はいれます。
English: I can work about four shifts a week.
Nepali: म हप्तामा करिब ४ वटा shift गर्न सक्छु।
シフトの希望はありますか。
›しふとの きぼうは ありますか。
Do you have any preferred shifts?
तपाईंलाई कुनै विशेष shift मनपर्छ?
平日の夕方のシフトを希望しています。
Hiragana: へいじつの ゆうがたの しふとを きぼうしています。
English: I prefer evening shifts on weekdays.
Nepali: म weekdays को बेलुकाको shift चाहन्छु।
シフトの変更はできますか。
›しふとの へんこうは できますか。
Can you change your shift if necessary?
आवश्यक परेमा shift परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ?
はい、早めに連絡していただければ対応できます。
Hiragana: はい、はやめに れんらくして いただければ たいおうできます。
English: Yes, if I am informed early, I can adjust.
Nepali: हो, पहिले नै जानकारी पाएमा म adjust गर्न सक्छु।
学校がある日は何時から働けますか。
›がっこうが ある ひは なんじから はたらけますか。
What time can you work on days when you have school?
स्कूल भएको दिन तपाईं कति बजेदेखि काम गर्न सक्नुहुन्छ?
学校が終わった後、午後4時から働けます。
Hiragana: がっこうが おわった あと、ごご よじから はたらけます。
English: I can work from 4 PM after school finishes.
Nepali: स्कूल सकिएपछि म दिउँसो ४ बजेदेखि काम गर्न सक्छु।
夏休みはたくさん働けますか。
›なつやすみは たくさん はたらけますか。
Can you work more during summer vacation?
Summer vacation मा धेरै काम गर्न सक्नुहुन्छ?
はい、夏休みは普段より多く働けます。
Hiragana: はい、なつやすみは ふだんより おおく はたらけます。
English: Yes, I can work more than usual during summer vacation.
Nepali: हो, Summer vacation मा सामान्यभन्दा धेरै काम गर्न सक्छु।
学校の勉強とアルバイトを両立できますか。
›がっこうの べんきょうと あるばいとを りょうりつ できますか。
Can you balance your studies and part-time job?
तपाईं पढाइ र part-time job दुवैलाई balance गर्न सक्नुहुन्छ?
はい、時間をしっかり管理して両立したいです。
Hiragana: はい、じかんを しっかり かんりして りょうりつしたいです。
English: Yes, I want to balance both by managing my time properly.
Nepali: हो, समयलाई राम्रोसँग व्यवस्थापन गरेर दुवैलाई balance गर्न चाहन्छु।
なぜこのアルバイトに応募しましたか。
›なぜ この あるばいとに おうぼしましたか。
Why did you apply for this part-time job?
तपाईंले यो part-time job मा किन apply गर्नुभयो?
日本語を使いながら働けると思ったからです。
Hiragana: にほんごを つかいながら はたらけると おもったからです。
English: Because I thought I could work while using Japanese.
Nepali: जापानी भाषा प्रयोग गर्दै काम गर्न सकिन्छ भन्ने लागेर apply गरेको हुँ।
この仕事に興味がありますか。
›この しごとに きょうみが ありますか。
Are you interested in this job?
तपाईंलाई यो काममा रुचि छ?
はい、とても興味があります。
Hiragana: はい、とても きょうみが あります。
English: Yes, I am very interested in it.
Nepali: हो, मलाई यो काममा धेरै रुचि छ।
アルバイトの経験がありますか。
›あるばいとの けいけんが ありますか。
Do you have any part-time work experience?
तपाईंसँग part-time कामको अनुभव छ?
はい、以前コンビニで働いた経験があります。
Hiragana: はい、いぜん こんびにで はたらいた けいけんが あります。
English: Yes, I have experience working at a convenience store.
Nepali: हो, मैले पहिले convenience store मा काम गरेको अनुभव छ।
以前はどこで働いていましたか。
›いぜんは どこで はたらいていましたか。
Where did you work before?
तपाईंले पहिले कहाँ काम गर्नुभएको थियो?
以前、レストランで働いていました。
Hiragana: いぜん、れすとらんで はたらいていました。
English: I previously worked at a restaurant.
Nepali: मैले पहिले restaurant मा काम गरेको थिएँ।
どのくらいアルバイトをしていましたか。
›どのくらい あるばいとを していましたか。
How long did you work part-time?
तपाईंले कति समयसम्म part-time काम गर्नुभएको थियो?
半年ぐらい働いていました。
Hiragana: はんとし ぐらい はたらいていました。
English: I worked for about six months.
Nepali: मैले करिब ६ महिना काम गरेको थिएँ।
