जापानमा Part-time Job (アルバイト) कसरी पाउने?
नेपाली विद्यार्थीका लागि सम्पूर्ण Step-by-Step Guide (भाग ३)
यस श्रृंखलाको पहिलो भागमा हामीले जापानमा Part-time Job का आधारभूत नियम, Work Permission, Working Hour र Salary बारे बुझ्यौं। दोस्रो भागमा विद्यार्थीले गर्न सक्ने विभिन्न प्रकारका Job (Convenience Store, Restaurant, Factory, Warehouse आदि) को जानकारी लियौं। अब यस तेस्रो भागमा हामी सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण चरण—Resume (履歴書 / Rirekisho) तयार गर्ने र Job Interview सफल बनाउने तरिका सिक्नेछौं।
जापानमा Part-time Job Apply गर्दा Resume किन चाहिन्छ?
जापानमा कुनै पनि कम्पनीमा कामका लागि Apply गर्दा सामान्यतया 履歴書 (Rirekisho) अर्थात् Japanese Resume चाहिन्छ।
यो केवल तपाईंको नाम र ठेगाना लेख्ने कागज मात्र होइन।
यसबाट कम्पनीले तपाईंको:
भन्ने कुरा बुझ्छ।
जापानी कम्पनीहरूमा Resume लाई धेरै महत्त्व दिइन्छ। त्यसैले राम्रोसँग भरिएको Resume ले Interview मा जाने सम्भावना बढाउन सक्छ।
履歴書 (Rirekisho) कहाँ पाइन्छ?
जापानमा Resume Form किन्न सजिलो छ।
पाइने ठाउँ:
- Convenience Store (コンビニ)
- 100 Yen Shop
- Book Store
- Online Download
धेरै Convenience Store मा पनि 履歴書 पाइन्छ।
सामान्यतया:
किनेर तयार गर्न सकिन्छ।
जापानी Resume मा के-के लेखिन्छ?
सामान्य Japanese Resume मा यी जानकारी हुन्छन्।
१. 氏名 (しめい) - नाम
आफ्नो नाम Passport अनुसार लेख्नुहोस्。
यदि जापानी Katakana नाम छ भने त्यो पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ。
२. 生年月日 (जन्म मिति)
आफ्नो जन्म मिति लेख्नुहोस्。
ध्यान दिनुहोस्: जापानमा मिति लेख्ने तरिका फरक हुन सक्छ。
३. 住所 (ठेगाना)
जापानको हालको Address लेख्नुहोस्。
सही लेख्नुहोस्。
४. 電話番号 (Phone Number)
आफ्नो जापानी Mobile Number लेख्नुहोस्。
कम्पनीले सम्पर्क गर्ने मुख्य माध्यम यही हो。
५. 学歴 (Education History)
यहाँ आफ्नो पढाइको जानकारी लेखिन्छ。
उदाहरण:
- Nepal मा पढेको School/College
- Japan को Language School
क्रम अनुसार लेखिन्छ。
६. 職歴 (Work Experience)
पहिले काम गरेको अनुभव छ भने लेख्नुहोस्。
यदि छैन भने: 「なし」 लेख्न सकिन्छ。
Resume मा Photo कस्तो राख्ने?
जापानमा Resume Photo धेरै महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
志望動機 (しぼうどうき) भनेको के हो?
यो Resume को सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण भागमध्ये एक हो।
यसको अर्थ:
"तपाईं किन यो काम गर्न चाहनुहुन्छ?"
हो।
कम्पनीले तपाईंको Motivation हेर्छ।
राम्रो 志望動機 को उदाहरण
Convenience Store को लागि:
अर्थ: "म जापानी भाषा सुधार गर्दै Customer Service को अनुभव लिन चाहन्छु, त्यसैले Apply गरेको हुँ।"
Restaurant को लागि:
अर्थ: "म मानिसहरूसँग काम गर्न मन पराउँछु र Team मा काम गर्ने अनुभव लिन चाहन्छु।"
Resume भर्दा हुने सामान्य गल्तीहरू
धेरै विद्यार्थीले यस्ता गल्ती गर्छन्:
Job Interview (面接 / Mensetsu) भनेको के हो?
Resume दिएपछि कम्पनीले तपाईंलाई Interview का लागि बोलाउन सक्छ।
जापानमा Interview लाई:
भनिन्छ।
यो तपाईंलाई चिन्ने प्रक्रिया हो।
Interview मा जाने तयारी
१. समयभन्दा अगाडि पुग्नुहोस्
जापानमा समयपालन धेरै महत्त्वपूर्ण हुन्छ。
२. Dress कस्तो लगाउने?
Part-time भए पनि सफा र सभ्य Dress लगाउनुहोस्。
३. Greeting कसरी गर्ने?
भित्र पस्दा:
भन्न सकिन्छ। बस्न भनिएपछि मात्र बस्नुहोस्。
Interview मा सोधिने सामान्य जापानी प्रश्नहरू
१. 自己紹介してください。
(आफ्नो परिचय दिनुहोस्。)
उत्तर:
２. 週に何日働けますか？
(हप्तामा कति दिन काम गर्न सक्नुहुन्छ?)
उत्तर:
(म हप्तामा ३ दिन काम गर्न सक्छु。)
３. 何時間働けますか？
(कति घण्टा काम गर्न सक्नुहुन्छ?)
उत्तर:
(दिनमा लगभग ४ घण्टा काम गर्न सक्छु。)
４. なぜこの仕事を選びましたか？
(किन यो काम रोज्नुभयो?)
उत्तर:
(जापानी भाषा सुधार गर्न चाहेकोले。)
５. 日本語はどのくらいできますか？
(जापानी कति आउँछ?)
उत्तर:
आफ्नो वास्तविक स्तर भन्नुहोस्। झुटो नबोल्नुहोस्。
Interview मा ध्यान दिनुपर्ने कुरा
Interview पछि के गर्ने?
Interview राम्रो भयो भने कम्पनीले:
मार्फत जानकारी दिन्छ।
काम स्वीकार गरेपछि:
बारे जानकारी दिइन्छ।
Job Interview मा धेरै विद्यार्थीले गर्ने गल्ती
Part-time Job पाउन सफल हुने केही Tips
१. धेरै ठाउँमा Apply गर्नुहोस्
एउटा मात्र ठाउँमा भर नपर्नुहोस्。
२. Resume राम्रो बनाउनुहोस्
पहिलो प्रभाव धेरै महत्त्वपूर्ण हुन्छ。
३. Japanese Practice गर्नुहोस्
सानो-सानो वाक्य भए पनि बोल्ने अभ्यास गर्नुहोस्。
४. समयपालन गर्नुहोस्
जापानमा यो ठूलो गुण हो。
यस भागको सारांश
यस भागमा हामीले सिक्यौं:
अर्को भाग (Part 4) मा के सिक्ने?
अब हामी सबैभन्दा Practical भागमा जानेछौं।
धेरै विद्यार्थीको प्रश्न हुन्छ: "ठीक छ, Resume पनि बन्यो। तर Job कहाँ खोज्ने?"
Part 4 मा हामी सिक्नेछौं:
यो भागमा तपाईंले मोबाइलबाटै जापानमा Part-time Job खोजेर Apply गर्ने वास्तविक प्रक्रिया सिक्नुहुनेछ। 📱🇯🇵
